回答罗什枢机主教的语言、历史和神学错误
Una Voce "组织主席约瑟夫-肖（Joseph Shaw）针对阿瑟-罗什（Arthur Roche）枢机主教反对罗马礼仪弥撒的两页文件撰写了一份答复，该文件上周在利奥十四世的主教团会议上以意大利语和英语分发。
错误的翻译
肖指出，罗什枢机主教文件的英文版是对意大利文的拙劣翻译：
意大利语中的 sintonia 意为 "和谐"，而被译为 "syntony"（第 4 段）。令人惊讶的是，一位英国红衣主教竟然漏掉了这一纰漏，这表明他并没有亲自撰写这份文件"。
罗什枢机主教的三重论证
随后，肖总结了红衣主教罗什的三重论点：
- 天主教礼仪一直都是通过不断的有机改革而变化的；
- 梵二会议授权进行礼仪改革；
- 礼仪的统一对教会的统一至关重要。
最后的论点引用了几位教皇的话来说明。
礼仪的合法多样性
肖认为，呼吁 "礼仪统一 "是前后矛盾的，在历史上具有误导性。
他认为，教会长期以来一直接受礼仪的多样性而不损害统一性："梵二会议后改革的各种西方礼仪，如安布罗西尼礼仪、卡尔特礼仪和莫扎拉比礼仪又如何呢 …更多
罗什枢机主教反对罗马礼仪弥撒的论文
阿瑟-罗什枢机主教上周在利奥十四世的主教会议上分发了一份关于礼仪的文本。记者尼科-斯潘托尼（Nico Spuntoni）发表了这份长达两页的报告（摹本如下）。它是对 Traditionis Custodes 的有力辩护。
这份报告是分发给枢机主教们的四份文本之一。其他报告分别由图乔枢机（信德）、格雷奇枢机（宗教会议）和巴吉奥枢机（人类发展）撰写。
报告的第 9、10 和 11 点引用了方济各的四句话，在意识形态上最强烈地反对罗马礼仪中的弥撒：
- "因此，我们不能回到大公会议教父们认为需要改革的礼仪形式。
- "大公会议试图改革的礼仪书籍的使用......是一种让步，绝不是为了推广礼仪书籍"。
- "神圣的教皇保罗六世和约翰-保罗二世颁布的礼仪书......是罗马礼仪的唯一表达方式"。
- "我不明白怎么可能既承认大公会议的有效性，同时又不接受《圣传真》所产生的礼仪改革"。
罗什枢机关于礼仪的全文
1.在教会生活中，礼仪一直在经历改革。从Didachè到Traditio Apostolica；从希腊文的使用到拉丁文的使用；从…更多
德国教区对 "粘液耶稣 "表示遗憾--但无人受到惩罚
据称，德国罗滕堡-斯图加特教区对其电视转播的平安夜圣餐仪式表示遗憾，因为圣餐仪式上出现了一名全身粘满宣纸的成年女子，她就像马槽里粘糊糊的外星人。
圣餐仪式是从斯图加特圣玛丽教区向全德国播放的。
主礼牧师托马斯-施泰格（Thomas Steiger）在仪式上说："耶稣诞生的场景展现了一个真实的世界："耶稣诞生的场景展示了一个真实的人" "悲惨地躺在那里，赤身裸体，暴露无遗"
在他旁边，女演员喘着粗气，慢慢地在纸上蠕动，这显然是为了表现覆盖在新生儿身上的朱砂。
"斯泰格牧师说："上帝就是这样从根本上变成人的：近在咫尺，触手可及，没有距离，真实存在。
1 月 12 日，罗滕堡-斯图加特主教克劳斯-克雷默（Klaus Krämer）在教区网站上发表了一份声明，在经历了近三周的批评和网络嘲讽之后，克雷默主教才发表声明。声明称，主教注意到了反馈意见，并在过去几天里进行了仔细审查。"对广播的反应表明，宗教感情受到了伤害"。
声明还说，那些负责圣诞圣餐的构思和播…更多
诵唸慈悲串经
诵唸慈悲串经 (使用普通玫瑰唸珠)
开始时:
一遍天主经: 「我们的天父,愿您的名受显扬;愿您的国来临;愿您的旨意奉行在人间,如同在天上。求您今天赏给我们日用的食粮;求您宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样;不要让我们陷于诱惑;但救我们免于凶恶。亚孟。」
一遍圣母经: 「万福玛利亚,你充满圣宠,主与你同在,你在妇女中受讚颂,你的亲子耶稣同受讚颂。天主圣母玛利亚,求您现在和我们临终时,为我们罪人祈求天主。亚孟。」
一遍信经: 「我信全能的天主父,天地万物的创造者;我信父的唯一子,我们的主耶稣基督;祂因圣神受孕,由童贞玛利亚诞生;祂在比拉多执政时蒙难,被钉在十字架上,死而安葬;祂下降阴府,第三日自死者中复活;祂升了天,坐在全能天主父的右边;祂要从天降来,审判生者死者。我信圣神。我信圣而公教会、诸圣的相通,罪过的赦免,肉身的复活,永恆的生命。亚孟。」
在每一端前的大珠唸:「永生之父,我把您至爱之子,我们的主耶稣基督的圣体、圣血、灵魂及天主性奉献给您,…更多
现代主义枢机主教落选
美国主教们于11月14日，更倾向于选举堪萨斯州大主教约瑟夫·瑙曼(Joseph Naumann)担任主教委员会主席，优先于芝加哥库派奇（Cupich）主教。
库派奇（Cupich）属于贝戈格里奥（Bergoglio）阵营，而瑙曼(Joseph Naumann)是天主教的一部分。
据《华尔街日报》报道，这次投票是对教宗方济各的支持的晴雨表。
在过去，库派奇（Cupich）请求神父和神学院学生不要在堕胎间外祈祷。2015年8月，他写道：失业和堕胎儿同样令人震惊。
Picture: Blase Cupich, © Fast Families, CC BY-SA, #newsUxpkjjuldq
"本笃十六世的教会已不复存在"--穆勒枢机主教
枢机主教格哈德-穆勒（Gerhard Müller）告诉《天主教先驱报》网站（TheCatholicHerald.com）（1月11日），利奥十四世对主教会议的设置 "不是规范性的"："这是主教会议的一种方法，我认为这不是作为罗马主教，而是作为教区主教在帮助教皇"。
穆勒枢机试图消除他所说的教会内部辩论中的错误二分法。"本笃十六世的教会已经不存在了"。
图像: vatican media, 人工智能翻译
向東尼‧史偉富(Toni Zweifel)禱告而獲得的恩惠
向東尼‧史偉富(Toni Zweifel)禱告而獲得的恩惠
恩惠
2017年 03月 3日
在天主教內，請求已經去世但生前充滿聖德的人代禱，是很常見的事。以下是一些向東尼‧史偉富(Toni Zweifel)請求代禱而獲得恩惠的實例。
聰明童女聽見神的聲音迎接到主
參考聖經：
「那時，天國好比十個童女拿著燈出去迎接新郎。……聰明的拿著燈，又預備油在器皿裡。……半夜有人喊著說：『新郎來了，你們出來迎接他！』那些童女就都起來收拾燈。……那預備好了的，同他進去坐席，門就關了。」（馬太福音25:1-10）
「看哪，我站在門外叩門，若有聽見我聲音就開門的，我要進到他那裡去，我與他，他與我，一同坐席。」（啟示錄3:20）
「聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當聽！」（啟示錄2:29）
「我的羊聽我的聲音，我也認識他們，他們也跟著我。」（約翰福音10:27）
「你們祈求，就給你們；尋找，就尋見；叩門，就給你們開門。因為凡祈求的，就得著；尋找的，就尋見；叩門的，就給他開門。」（馬太福音7:7-8）
「虛心的人有福了！因為天國是他們的。」（馬太福音5:3）
相關神話語：
「我們既要尋找神的腳蹤，那就得尋找神的心意，尋找神的說話，尋找神的發聲，因為哪裡有神的新說話哪裡就有神的聲音，哪裡有神的腳蹤哪裡就有神的作為 …更多
天主教徒祈禱彌撒: Basic Mass Prayers For Mass in Chinese /chino con Inglés y Español (2nd …
Here is the booklet, 天主教徒祈禱彌撒: Basic Mass Prayers For the Novus Ordo Mass: / Oraciones básicas Masa Para el Ordo Misa Novus: How to pray them in Chinese / Cómo orar ellos en chino (2nd basic edition) . This edition only has the Chinese Charactures and there pin yin pronunciation for learners of the Chinese language. This one has Spanish. Free Basic Mass booklet with English and Spanish/
Folleto gratuito Misa básico con Inglés y Español
more info at gbelback.tripod.com/…/index.html
Canonisation of St Josemaria Escriva, 6 October 2002
平凡生活上的圣人：2002年10月6日
短片由Alberto Michelini 製作，内容关於在15年前被封为圣人的圣施礼华。 （短片提供英文字幕。）
希望伊朗不会陷入更多暴力 - 皮扎巴拉枢机主教
1月13日，耶路撒冷枢机主教皮耶巴蒂斯塔-皮扎巴拉（Pierbattista Pizzaballa）对梵蒂冈新闻网（VaticanNews.va）说，伊朗人民长期以来一直在受苦受难，但希望局势 "不会以更多的暴力和流血而告终"。
他补充说，没有人可以否认对生命、尊严和正义的渴望，这是每个人身份的一部分。
尽管加沙 "停火"，以色列的袭击仍在制造死亡
皮扎巴拉枢机解释说，他的宗主教辖区涵盖不同的国家，有着不同的动态："我们的教区很复杂"。
加沙的局势仍然是 "全面破坏"。
尽管以色列在 10 月份宣布停火，并因此停止了对加沙地带的全面轰炸，但有针对性的袭击仍在继续造成死亡和破坏："人们不断死去，不仅是因为寒冷，还因为缺少药品，包括抗生素。
在约旦河西岸，许可证被拒，行动受到严格限制，定居者的袭击影响了 "社区生活最基本的方面"。
圣地对朝圣者绝对安全
皮扎巴拉枢机鼓励基督徒恢复前往圣地朝圣，他坚称圣地 "绝对安全"。
人工智能翻译
西班牙大主教谴责将虐待工具化--只有 0.6% 与教会有关
西班牙奥维耶多大主教赫苏斯-桑斯-蒙特斯（Jesús Sanz Montes）1月11日在Abc.es网站上写道，性虐待问题在公开辩论中被选择性地、意识形态化地对待。
在谴责天主教会内部同性恋虐待案件的同时，他认为，几乎只关注教会案件有可能掩盖影响整个社会的犯罪的真实范围。
在提到官方报告时，桑斯-蒙特斯大主教强调，大多数虐待案件发生在非宗教背景下：家庭、学校、体育组织、寄宿护理机构和其他民间机构。
桑斯-蒙特斯大主教认为，如果真正的目标是为所有受害者伸张正义，那么政府和公共机构就应该为在其监督下或在其职权范围内发生的虐待行为承担责任。
此外，大主教还认为，一个轻视性、弱化道德参照点、允许不受限制地获取有害信息（如网络色情）的社会，为虐待行为的发生创造了条件。
他批评了一些政治协议，这些协议只要求教会承担经济和道德责任，却没有为在其他环境中遭受虐待的受害者建立相应的机制。
公众数字证明了大主教的观点
桑斯-蒙特斯主教泛指人民卫士/监察员。 …更多