Cardinal Pizzaballa: “It is true that the police had said that the orders from the internal command prevented any kind of gathering in places where there is no shelter, but we had not asked for anything public, just a brief and small private ceremony to preserve the idea of the celebration in the Holy Sepulchre. There were no clashes; everything was done in a very polite manner. I do not want to force the issue; we want to use this situation to try to clarify better in the coming days what to do, in respect for everyone's safety but also in respect for the right to prayer."
Viaceré vlády - vrátane USA, Francúzska, Talianska, Španielska, Portugalska, Libanonu a Poľska - odsúdili izraelskú políciu za to, že dnes zablokovala súkromnú modlitbu kardinála Pizzaballu v Chráme Božieho hrobu v Jeruzaleme. Izraelskí predstavitelia v reakcii uviedli, že pracujú na pláne, ktorý umožní cirkevným predstaviteľom v najbližších dňoch konať bohoslužby na svätom mieste. Kardinál Pizzaballa pre televíziu TV2000 uviedol, že k žiadnym stretom nedošlo: "Všetko prebehlo veľmi zdvorilo. Nechcem túto záležitosť nijako vynútiť. Chceme túto situáciu využiť na to, aby sme sa v najbližších dňoch pokúsili lepšie objasniť, čo robiť, s ohľadom na bezpečnosť všetkých, ale aj s ohľadom na právo na modlitbu."
Vários governos - incluindo os EUA, a França, a Itália, a Espanha, Portugal, o Líbano e a Polónia - condenaram a polícia israelita por ter bloqueado uma oração privada do Cardeal Pizzaballa na igreja do Santo Sepulcro, em Jerusalém, hoje. Em resposta, as autoridades israelitas afirmam que estão a trabalhar num plano para permitir que os líderes da Igreja possam prestar culto no local sagrado nos próximos dias. O Cardeal Pizzaballa disse à TV2000 que não houve confrontos: "Tudo foi feito de uma forma muito educada. Não quero forçar a questão. Queremos aproveitar esta situação para tentar esclarecer melhor nos próximos dias o que fazer, no respeito pela segurança de todos, mas também no respeito pelo direito à oração".
Wiele rządów - w tym USA, Francji, Włoch, Hiszpanii, Portugalii, Libanu i Polski - potępiło izraelską policję za zablokowanie prywatnej modlitwy kardynała Pizzaballi w kościele Grobu Pańskiego w Jerozolimie. W odpowiedzi izraelscy urzędnicy twierdzą, że pracują nad planem umożliwienia przywódcom kościelnym oddawania czci w świętym miejscu w nadchodzących dniach. Kardynał Pizzaballa powiedział TV2000, że nie doszło do żadnych starć: "Wszystko odbyło się w bardzo uprzejmy sposób. Nie chcę forsować tej kwestii. Chcemy wykorzystać tę sytuację, aby spróbować lepiej wyjaśnić w nadchodzących dniach, co należy zrobić, z poszanowaniem bezpieczeństwa wszystkich, ale także z poszanowaniem prawa do modlitwy ".
Diversi governi - tra cui Stati Uniti, Francia, Italia, Spagna, Portogallo, Libano e Polonia - hanno condannato la polizia israeliana per aver bloccato una preghiera privata del Cardinale Pizzaballa presso la chiesa del Santo Sepolcro a Gerusalemme oggi. In risposta, i funzionari israeliani hanno dichiarato che stanno lavorando su un piano per consentire ai leader della Chiesa di pregare nel luogo santo nei prossimi giorni. Il Cardinale Pizzaballa ha dichiarato a TV2000 che non ci sono stati scontri: "Tutto è stato fatto in modo molto educato. Non voglio forzare la questione. Vogliamo utilizzare questa situazione per cercare di chiarire meglio nei prossimi giorni cosa fare, nel rispetto della sicurezza di tutti ma anche nel rispetto del diritto alla preghiera".
Több kormány - köztük az Egyesült Államok, Franciaország, Olaszország, Spanyolország, Portugália, Libanon és Lengyelország - elítélte az izraeli rendőrséget, amiért az megakadályozta Pizzaballa bíboros magánimáját a jeruzsálemi Szent Sír templomban. Válaszul izraeli tisztviselők azt mondták, hogy dolgoznak egy terven, hogy az elkövetkező napokban lehetővé tegyék az egyházi vezetők számára, hogy imádkozzanak a szent helyen. Pizzaballa bíboros a TV2000-nek elmondta, hogy nem voltak összecsapások: "Minden nagyon udvariasan zajlott. Nem akarom erőltetni a kérdést. Ezt a helyzetet arra akarjuk felhasználni, hogy az elkövetkező napokban megpróbáljuk jobban tisztázni, hogy mit tegyünk, tiszteletben tartva mindenki biztonságát, de tiszteletben tartva az imádkozáshoz való jogot is"."
De nombreux gouvernements, dont les États-Unis, la France, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, le Liban et la Pologne, ont condamné la police israélienne pour avoir bloqué une prière privée du cardinal Pizzaballa à l'église du Saint-Sépulcre à Jérusalem aujourd'hui. En réponse, les autorités israéliennes ont déclaré qu'elles travaillaient sur un plan visant à permettre aux responsables d'églises de prier sur le lieu saint dans les jours à venir. Le cardinal Pizzaballa a déclaré à TV2000 qu'il n'y avait pas eu de heurts : "Tout s'est déroulé de manière très polie. Je ne veux pas forcer les choses. Nous voulons utiliser cette situation pour essayer de mieux clarifier dans les prochains jours ce qu'il faut faire, dans le respect de la sécurité de chacun mais aussi dans le respect du droit à la prière".
Múltiples gobiernos -incluidos los de Estados Unidos, Francia, Italia, España, Portugal, Líbano y Polonia- condenaron hoy a la policía israelí por impedir una oración privada del cardenal Pizzaballa en la iglesia del Santo Sepulcro de Jerusalén. En respuesta, las autoridades israelíes afirman que están trabajando en un plan para permitir a los líderes eclesiásticos rezar en el lugar sagrado en los próximos días. El cardenal Pizzaballa declaró a TV2000 que no hubo enfrentamientos: "Todo se hizo de forma muy educada. No quiero forzar la situación. Queremos aprovechar esta situación para intentar aclarar mejor en los próximos días qué hacer, en el respeto de la seguridad de todos pero también en el respeto del derecho a la oración."
ERA LA MISA sic novus ordo de DOMINGO DE RAMOS... bergoglianamente comunionados con paco2 ? the END
Mehrere Regierungen - darunter die USA, Frankreich, Italien, Spanien, Portugal, der Libanon und Polen - haben die israelische Polizei verurteilt, weil sie heute ein privates Gebet von Kardinal Pizzaballa in der Grabeskirche in Jerusalem verhindert hat. Daraufhin erklärten israelische Beamte, sie arbeiteten an einem Plan, der es Kirchenführern ermöglichen soll, in den kommenden Tagen an der heiligen Stätte zu beten. Kardinal Pizzaballa sagte gegenüber TV2000, es habe keine Zusammenstöße gegeben: "Alles geschah in einer sehr höflichen Weise. Ich möchte die Angelegenheit nicht erzwingen. Wir wollen diese Situation nutzen, um in den kommenden Tagen besser zu klären, was zu tun ist, im Respekt vor der Sicherheit aller, aber auch im Respekt vor dem Recht auf Gebet."
Multiple governments - including the USA, France, Italy, Spain, Portugal, Lebanon, and Poland, - condemned Israeli police for blocking a private prayer by Cardinal Pizzaballa at the church of the Holy Sepulchre in Jerusalem today. In response, Israeli officials say they are working on a plan to allow church leaders to worship at the holy site in the coming days. Cardinal Pizzaballa told TV2000 that there were no clashes: "Everything was done in a very polite manner. I do not want to force the issue. We want to use this situation to try to clarify better in the coming days what to do, in respect for everyone's safety but also in respect for the right to prayer."
"...but we had not asked for anything public, just a brief and small private ceremony to preserve the idea of the celebration in the Holy Sepulchre."
As trump knows bibi and Israel leaders, he could have allowed it. But he didn't. Just talk as usual. NO Action!